Terms of service
Last updated: Nov 5, 2026
This translation is provided for convenience; the Spanish version prevails.
These terms govern the use of Galumi (the “Platform”), offered by Galumi México (“Galumi”), with its address at Monterrey, Nuevo León, México. By creating an account, accepting an invitation or using the Platform, you accept these terms and the privacy notice. If you act on behalf of a studio, you represent that you have authority to bind it.
1. The service
Galumi allows photography studios (the “Studios”) to upload sessions, organize them into private galleries and share them with their clients, who can view them, select photographs, request retouching and download them as configured by the Studio.
2. Accounts
- Access is by invitation: Galumi sets up the Studios, and each Studio invites its team and its clients.
- You are responsible for keeping your password confidential and for everything done with your account. Tell us immediately at hola@galumi.app if you suspect unauthorized access.
- The information you give us must be true and kept up to date.
3. Content and rights
- The content belongs to the Studio. Galumi does not acquire any ownership rights over the photographs or any other uploaded content.
- The Studio grants Galumi a limited, non-exclusive, royalty-free license to host, copy, process (for example, to generate thumbnails) and display that content only to provide the service, for as long as it is on the Platform.
- The Studio warrants that it holds the rights to what it uploads and, where the law requires it, the consent of the people who appear in the photographs. The Studio is the controller of its clients’ data (see the privacy notice) and answers to them.
- Clients may use the photographs only on the terms they agree with the Studio.
4. Acceptable use
The following is not allowed:
- uploading content that is illegal, that infringes third-party rights or that shows the exploitation or abuse of minors;
- using the Platform to send unsolicited email, distribute malicious software or for purposes other than delivering photo sessions;
- attempting to access other Studios’ data, bypassing security measures or limits, or deliberately overloading the Platform.
Galumi may remove content or suspend accounts that break these rules and, where appropriate, notify the authorities.
5. Plans, payments and suspension
- Each plan has a storage limit and a validity period; the prices published on the site are in Mexican pesos and include or itemize taxes as indicated.
- If the plan expires and is not renewed, the Studio keeps read access during a grace period, but cannot create sessions or upload photographs until it renews.
- Galumi may suspend a Studio for non-payment or breach of these terms. While suspended, the Studio and its clients can view and download, but not modify; gallery expiration is frozen and resumes when the Studio is reactivated.
6. Gallery expiration and deletion
Each gallery has the validity period set by the Studio. Once it expires, clients can no longer see it and, after a grace period of 30 days, the photographs are permanently deleted unless the Studio reactivates the gallery earlier. Galumi gives advance notice by email, but the Studio is responsible for keeping its own backup copies: Galumi is not an archiving service.
7. Availability
We work to keep the Platform available and secure, but it is provided “as is” and may be interrupted by maintenance, provider failures or causes beyond our control. We do not guarantee any specific level of availability unless agreed in writing.
8. Liability
To the extent the law allows, Galumi is not liable for indirect damages, loss of profit or loss of content resulting from not having your own backups, and its total liability to a Studio is limited to what the Studio has paid in the 12 months before the event giving rise to the claim. Nothing above limits the rights that the law grants to consumers.
9. Termination
The Studio may stop using the Platform at any time and request to be removed by writing to hola@galumi.app. Galumi may terminate the service to a Studio for serious breach of these terms. Upon termination, the content is deleted in accordance with section 6 and the privacy notice.
10. Changes
We may modify these terms. We will publish the current version on this page with its date and, if the change is significant, we will notify you by email at least 15 days in advance. If you continue to use the Platform after that date, you are deemed to accept the changes.
11. Governing law and contact
These terms are governed by the laws of the United Mexican States. For any dispute, the parties submit to the competent courts of Monterrey, Nuevo León, without prejudice to the rights the law grants to consumers before the Federal Consumer Protection Agency (Procuraduría Federal del Consumidor, PROFECO). Questions and notices: hola@galumi.app.